「中國」二字,最早見於何尊銘文 |
從字形來說,「中」字很好理解,中間一個口,一豎上下貫穿,如中軸線,寓義明晰。可是甲骨文、金文的「中」字不一樣,中間的「口 」或圓或方,一豎的上部和下部常有兩三條或向左或向右伸展的橫劃,有的是平行曲線、弧線。我一直疑惑,這是什麼意思?
直至日前讀到阿城的〈宅茲中國〉一文,才豁然開朗:「中」字原來是建鼓的象形字。
文章摘自阿城新著《曇曜五窟: 文明的造型探源》,從書名推斷,寫的是雲崗石窟藝術與文化淵源。阿城此前有《洛書河圖 : 文明的造型探源》 一書,他不僅是以《棋王》等著作聞名的小說家。
鼓是所有民族先民都有的樂器。湖北曾侯乙墓一九七八年出土了大批珍貴文物,最為人樂道的是整套編鐘、編罄。另外還有建鼓。出土的樂器是作為一個樂隊陪葬的,其中最重要的其實是建鼓。出土卻只存建鼓雕飾華美的銅基座。這是目前所知中國年代最早的建鼓實物,距今二千四百年。
據宋代高承編撰的《事物紀原》:「建鼓,商人柱貫之,謂之楹鼓。近代相承,植而貫之,謂之建鼓。」
曾侯乙墓出土的建鼓銅基座 |
商周青銅器何尊 |
阿城指出,初文中所有寶蓋頭(宀)的字,如宗、室、宅、寶,都有祭祀之意,「宅」不是住宅,而是宗教場所。何尊銘文通篇在講,我們於「茲」(這裡)擂建鼓通於上帝,祭祀你。
漢代墓葬畫像石中的擊打建鼓 |
今天早上讀新聞知道,台灣有電視節目主持人忌諱「中」字,竟然把「中肯」說成「台肯」── 「去中國化」一至於此,無知得可笑。
沒有留言:
張貼留言