粵語辨平聲，只要「啱合尺」

一批演奏中樂有一定造詣的朋友學起粵曲伴奏來了，其中要弄懂的一點，是梆黃唱段中的上下句結構。若掌握粵語語調中的平仄，這不難分辨，因為下句必以平聲作結，且押韻。但若不通平仄，分辨起來就有點困難了。有些唱詞的末字雖然押韻，但結字屬仄聲，就可能只是句中的一頓，或者是上句。

不過，我覺得對這些通音律的朋友來說，辨平仄一點不難。粵語中有「啱合尺」和「唔啱合尺」的熟語，其中的「合尺」讀作「何車」，是指中國音樂中古老記譜法中工尺譜中的sol、re兩個音。「啱合尺」就是sol、re調準了，調門對了。對於分辨粵音的平仄而言，只要懂得分辨「合尺」就成了。「啱合尺」的字都是平聲字，「唔啱合尺」的都是仄聲。

「合尺」這兩個字，是指sol、re兩個音，而兩個字的讀音，恰好分屬粵語中的陽平、陰平聲調。這樣，音調（音高）與說話中「合尺」這兩個字相同的字，都是平聲字，「啱合」的是陽平聲，「啱車」的是陰平聲。

在大家七嘴八舌研討的時候，一位當老師的朋友提到，廣東人改名字，即使不懂平仄，也會很自然地會把名字的三個字安排得有平有仄，讓名字讀起來順耳。通過人的名字，的確可以 學會分辨平仄。隨便列舉一些名字：張秀華（平仄平）、黃志文（平仄平）、蘇子權（平仄平）、周亦基（平仄平）……都是「平仄平」模式的！不過平聲中有的是陽平，有的是陰平。

三個字都屬仄聲字的不是沒有，但較少見，如：尹志勵、許冠傑、鄭理莉……等。

三個字都屬平聲的，全部「啱合尺」好不好聽？那就要有陰有陽才好，如：陳嘉儀（合尺合）、張超平（尺尺合）、梁常光（合合尺）。若是「尺尺尺」，三個字都在粵語的最高調中，叫得響亮，沒問題，如：張家輝、江天聲、鍾芳欣等。但「合合合」，三個字都是最低音，就太沉了。香港有個仿唐風格的庭院叫「南蓮園池」，地方很好，但四個字為「合合合合」，每次說到，都覺得「有口難言」。

還得說說入聲。入聲是以p、t、k(或理解為b、d、g)結音的字聲，都短促、倔拙。粵語的入聲不止分陰陽(即不止分高低)，還有一個中音，即分作高中低三聲，音高分別為re、do、la，高音的入聲雖然有re的音高(即「尺」音)，但發音不可以拉長，不算平聲。

漢語是有音調性語言，音調變了，字就不同，義也不同了。如果整個出現音調上的有規律轉移，把某個音調的字讀作另一個音調，說話的地方口音便變了，北方方言(即官話)中不同地方的方言之間的差別，主要就是音調上有規律的高低轉移。

粵語也有這樣的變化。你試試把粵語中陽平聲的字(即「合」音的字)改讀成陰去聲，即把sol音提高到do音，例如：

劉德華，從sol-re-sol 讀成 DO-re-DO

譚詠麟，從sol-la-sol 讀成 DO-la-DO

區瑞強 re-;a-sol 讀成 re-la-DO

林海峰 sol-re-re 讀成 DO-re-re

梅艷芳 sol-la-re 讀成 DO-la-re

鄭秀文 la-do-sol 讀成 la-DO-DO

楊千嬅 sol-re-sol 讀成 DO-re-DO

你立即變成滿口順德話了。中國語言充滿音樂性，粵語就更富音樂性。

**
舊文重閱： 
粵音的九聲與六調 http://silverylines.blogspot.hk/2008/12/blog-post_09.html
粵語的入聲及超陰平聲 http://silverylines.blogspot.hk/2008/12/blog-post_10.html