談一副「最絕對聯」

日前有朋友傳來一對聯，據說是北大中人寫來悼念一位去世名人的。內容表面看似痛輓、追慕，實則挑撥、擺唆。文字則根本不合中國傳統對聯規格，稱之為輓聯，實在「失禮死人」。我不知道這是否真箇出自中國最高學府中人之手，而真箇是，也不出奇，以前類似的輓聯、對聯層出不窮，有些還是輓悼文化名人，讀之令人搖頭。

中國的對聯，是很獨特的文化藝術門類。短小精悍，高度濃縮，在格律、對仗上有嚴格要求。可單字相對、二字相對、三字相對。有人稱之為最短的詩。當然也可以是數百字的長聯。

對聯之外有對句，類似，但不一樣。對句就是排比句、對偶句，沒有格律即平仄上的嚴格要求，字數、結構大致相符就可以。中文單音節，上下句即使音律欠諧協，但節奏一樣，也有音樂感。如果意出言外，能讓人浮想聯翩，那就一樣讓人擊賞。這樣的句子琅琅上口，便於記憶，作為修辭手法，白話文中常用，演講詞中常見。

今天早上收到另一位朋友傳來短視頻，是講中國一副「最絕的對聯」的，上下兩句的確巧妙： 

鳥在籠中恨關羽不能張飛

人處世上要八戒更須悟空

意思很明了，上句談人生困境，下句講消解法門。最妙的是關羽、張飛，與八戒、悟空都是耳熟能詳的歷史人物、小說角色，而在字義上另有所指，別生境界，讓人恍然有悟。

可是這兩句只屬對偶句，不算對聯，平仄不對，即不合格律。對聯的句子應是律句，即有如寫格律詩那樣平仄有序的句子。最基本的是上聯以仄聲結尾，下聯以平聲結尾。以上對句中，上句尾字「飛」，平聲；下句尾字「空」，也是平聲，而且都是陰平。

兩句不妨調整一下：

鳥困籠中，望張飛，恨關羽；

人生世上，須八戒，更悟空。

雖然仍有瑕疵，已基本合律。