2009年7月31日 星期五

三五七言記雲水謠

日前,讀到李白一首「三五七言」:

秋風清,秋月明。
落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
相思相見知何日,此時此夜難為情。

這詩平白如話,可視為當時的白話詩。

「三五七言」是介乎詩與詞之間的格式,屬長短句,讀起來有點像詞;每句又按五七言詩的格律,讀起來像詩。正好要為閩南雲水謠之行留下詩句,於是仿照「三五七言」的格律寫下四首:

雲漠漠,水迢迢。
細雨清溪闊,何處雲水謠?
村翁指處古風現,古道古樓古石橋。

雲漠漠,水迢迢。
榕樹掬流飲,酥霖潤綠苗。
鴨群穿橋忙潛食,紫燕剪空勤相招。

雲漠漠,水迢迢。
卵石鋪無盡,旅愁重莫挑。
橋頭停步多情話,座石摩平證寂寥。

雲漠漠,水迢迢。
旅團川流至,喧聲笑語飄。
但識雲水謠電影,誰知鄉里古風潮。


關於雲水謠,可參看《筆下留情》七月十二日之「古榕古道雲水謠」一文。

1 則留言:

  1. 謝謝分享,早前也到過雲水謠古鎮一遊,甚美...

    回覆刪除