其實，鄧小平也錯了

是暴雨將至，還是光明在望?

對於未來會怎樣，誰都沒有水晶球。你為未來定出的規劃，只能是粗線條的，必須不斷根據實際情況修正、細化。實際情況的發展速度可能比你預期的快，也可能比你預期的慢，又或者會橫生枝節，產生了意料之外的新因素，這都是人腦預料又或者是電腦模型 (其實也是人腦的產物) 意料之外的。大抵，從個人到機構到政府，長遠規劃不可無，但如果規劃不能與時俱進地修訂，則徒使人失望，以致不知所從。

一位朋友日前傳來關於香港長遠發展規劃的郵件，是針對香港二零零七年發表的《香港2030:規劃遠景與策略》傳來的。二零一五年的政府施政報告已提出，政府將更新這份文件，制訂《香港2030+：跨越2030年的規劃遠景與策略》，以配合香港最新的需要。

《香港2030》的制定已十年，這十年間，香港內外都發生了很大變化，很多是當初難以預期的。譬如，第二年就發生了震盪全球的金融海嘯，餘震至今未完全消退。西方世界雖然未至於一蹶不振，但元氣至今未能復原。香港自然難以悻免。

相反，中國推出了與西方相反的挽救經濟政策，大力推動基建，經濟增長得以保持強勢。

二零零四年，香港的GDP差不多相當於中國三大城市上海、北京、廣州的總和。到金融海嘯之後的二零零九年，上海的GDP超過了香港；二零一一年，北京也趕過了。接着，大陸其他一線城市如廣州、天津、深圳都定下了目標，要在早者一年、遲者三年內把香港拋到後面。照當時的發展趨勢，這完全是可能的。

可是事情出現另一逆轉，在國際大環境的影響下，本來穩步向上的人民幣突然掉頭下滑。香港的GDP得到匯率折算的幫助，對深圳等仍能勉強保住領先優勢。可是誰都知道，在對方長期保持雙位數上下增長，而香港的增長只得二至三個百分點之下，香港被甩開只是遲早問題。如果人民幣恢復上升，這會更快出現，並會有更有城市趕過香港。

中國近三十幾年來的強勁發展，是曠古奇蹟，就是說從來沒有人在這麼大的地域上，給這麼多的人口，帶來這麼長時間、這麼巨大的經濟增長和生活改善。因為是曠古奇蹟，世人都看不準，不但外面的人看不準，裡面的人絕大部分也措手不及。

世人都把主要的功勞歸於鄧小平。其實，鄧小平也錯了。

據鄧小平定下的規劃，中國經濟要從一九八一年起，到二零零零年增長至400%，實際卻達623%；第二個目標，是在二零零零年的基礎上到二零五年再翻兩番，再達到400%，相當於一九八一年的 1600%；可是中國在二零一四年已達到當年的 2200%，如今就更不止了。鄧小平的眼光差了近四十年！

鄧伯伯也看不準的事情，我等常人大概也不易看得準。事實上，沒有幾多人預料得到，大部分人都看錯了。根據現實情況及時調整規劃是必要的，從個人到政府都一樣。

剛看了一個書畫展，一幅書法作品摘寫了陸機《豪士賦序》的幾句話，包括：「身危，由於勢過而不知去勢以求安；禍積，起於寵盛而不知辭寵以招福。」這話正可以錄下作結語。